아이엘츠 리딩[Academic] 소개

본문 출처 : http://universics.tistory.com/156

IELTS Reading - Academic

   

Introduction to the Reading test.

   

The Reading test follows the Listening test in the IELTS exam. It is a different test for Academic and General Training candidates.

아이엘츠에서 리딩 테스트는 리스닝 테스트 다음 시간이다. 리딩은 아카데믹 응시자와 제너럴 응시자가 각각 다른 문제를 풀게 된다.

   

Both Reading tests have 40 questions to be answered in 60 minutes. The question types are the same, but the text types and lengths differ slightly. Journal, magazine, and newspaper articles form the basis of the Academic test, which has around 2700 words. Answers are common words in English as well as words from the Academic Word List.

아카데믹과 제너럴 리딩 테스트 모두 40문항을 60분동안 풀어야 한다. 문제 유형은 같지만 글의 형식이나 길이가 약간 다르다. 아카데믹 리딩은 저널, 잡지, 신문기사 형태로 2700 단어정도로 이루어져 잇다. 문제에 대한 답은 일반적인 영어단어와 학술적인 단어 리스트에 있는 단어이다.

   

Each candidate is given a question booklet and an answer sheet, which are collected at the end of the test. The booklet contains the instructions, questions, and reading texts. Candidates can write on it.

테스트 응시자에게 문제지와 답안 작성지가 제공되고 그것들은 시험이 끝나면 모두 회수된다. 문제지에는 지시사항과 문제 그리고 리딩 지문이 들어있다. 응시생은 문제지에 무언가를 쓰는 것이 허용된다.

   

Unlike the Listening test, there is no time to transfer answers at the end of the Reading test. Candidates write their answers on the answer sheet as they read. People who supervise the Reading test remind candidates to do this. Any answer that can't be read easily is marked wrong.

리스닝 테스트와 다르게 리딩 테스트에는 답안을 옮겨 적을 수 있는 추가 시간이 없다. 응시생은 답안 작성지에 답을 적으면 된다. 리딩 테스트 감독관이 이 내용을 상기시켜 줄 것이다. 쉽게 읽을 수 없도록 답을 적으면 틀린 것으로 간주된다.

   

Reading questions are almost always in order. That is, the information related to question 1 appears in the text before 2. However, where there are headings to choose, these are mixed up in the question box as otherwise there'd be no point in the activity. Also, as in Listening, Multiple Choice stems are in passage order, but the potions are not.

리딩 문제는 거의 본문 순서와 일치한다. 즉, 본문 내용에서 1번 문제에 대한 정보는 2번 문제에 대한 정보보다 먼저 나온다는 것이다. 그러나 주제문을 고르는 문제에서는 순서가 섞여있다. 그렇지 않으면 테스트의 의미가 없기 때문이다. 또한, 리스닝 시험과 마찬가지로 문제의 순서는 본문과 일치하지만 선택지는 그렇지 않다.

   

   

Reading question types

   

1. Fill in the blank - 빈 칸 채우기

Fill in a gap with the missing word or words. Answers are one, two, or three words long. Answers must be grammatically correct.

없는 단어 채우기. 답이 되는 단어는 한 단어에서 세 단어까지 가능하다. 답은 문법에 맞는 형태여야만 한다.

   

2. Short-answer - 짧은 답변

Provide answers, usually to 'Wh-' questions. These may be words chosen from the text, or words that are a little different from the text. These occur more often in GT tests.

일반적으로 Wh-질문(who, when, where, what, why 등)에 해당하는 답변을 하는 유형이다. 답이 되는 단어는 본문에 있는 단어 그대로 이거나 본문에서 약간 변형된 형태의 단어이다. 이 유형은 아카데믹 아이엘츠보다 제너럴 아이엘츠에 더 많이 나온다.

   

3. Multiple choice - 다중 선택

Choose answers from A, B, C, or D. These could be single-word answers, whole-sentence answers, the ends of sentences, or a graphic. In questions that ask for a suitable title for a passage, there may be five choices: A,B,C,D, or E.

A, B, C, D중에 답을 고르는 유형. 답의 형태는 한 단어가 될 수도 있고 문장 전체, 문장의 마지막 부분, 또는 그래프도 될 수 있다. 지문에 적당한 제목을 묻는 문제에는 5개의 선택지가 있을 수도 있다.

   

4. Labelling - 라벨링

Labelling of plans, diagrams, or flowcharts with one-, two-, or three-word answers from the passage.

본문에 있는 단어로 일정, 도표, 순서도를 채우는 유형이다. 답은 한단어부터 세단어까지만 가능하다.

   

5. Multiple matching - 다중 매칭

Choose two or more answers from a list. There are never more than seven items: A, B, C, D, E, F, or G. If instructed, candidates may use any letter more than once. In an entire Reading test, there is only likely to be one multiple matching question.

두 개 이상의 답을 리스트에서 골라 적는 유형이다. 선택지는 최대 7개 까지가 있을 수 있다. 만약 같은 문자를 한 번 이상 사용 할 수 있다는 지시사항이 있다면 같은 선택지가 두 개 이상의 답이 될 수도 있지만 그렇지 않으면 선택지 하나는 답 한 개와 매칭된다. 리딩테스트 전체에서 이런 유형은 딱 한번만 나온다.

   

6. Matching headings - 주제문 매칭

Paragraphs in the Reading are given letters: A~J. Candidates choose suitable headings from a list numbered with Roman numerals: i~x. Unlike other question types, heading questions go before a reading passage.

지문 속 문단에 A부터 J까지의 알파벳이 부여되어있고 선택지에 주제문이 될 수 있는 후보들이 i번부터 x번까지 열 개가 주어져 있다. 이 둘을 적절히 매치시키는 유형이다. 다른 유형의 문제와 달리 이 유형은 리딩지문보다 먼저 나온다.

   

7. Matching sentence endings - 문장 결말 매칭

Seven sentences that restate what is in a Reading passage do not have endings. Candidates choose endings from a list of ten: A~J

본문에서 발췌한 내용에서 결말부분을 제외한 일곱개의 문장과 10개의 결말 선택지를 매칭시키는 문제.

   

8. True/False/Not Given - 참/거짓/주어지지 않음

A statement is given which the candidate decides is True if it matches what is written in the Reading passage, not what the candidate knows from real life. Or, a statement is given that is False - the opposite of what is written in the Reading, or only partly what is written. If there is no information about the statement, the answer is Not Given. These questions are about facts described by the writer.

만약 리딩 지문에 쓰여진 내용과 일치하는 문장이라면 그것의 답은 True이다. 주의 할 것은 실생활의 경험으로 참, 거짓을 판단하는 것이 아니라는 것이다. 만약 지문의 내용과 반대되는 내용이거나 단지 일부분만 서술한 문장이라면 False가 답이다. 지문에 아무 정보도 없다면 Not Given이 답이다. 이 유형은 글에서 사실여부를 판단할 수 있는지 테스트한다.

   

9. Yes/No/Not Given - 동의/반대/주어지지 않음

A statement that agrees with the views of the writer of the text gets a Yes answer. A statement that disagrees with the views of the writer gets a No. If there is no information about what the writer thinks, then Not Given is the answer. These questions are about the opinions, views, or beliefs of the writer, or other experts mentioned.

글쓴이의 관점에 동의하는 진술은 Yes, 반대되는 진술은 No, 정보가 없으면 Not Given이 답이다. 이런 질문은 글쓴이나 다른 전문가가 언급한 주장, 관점, 신념에 대해 파악 할 수 있는가를 테스트한다.

   

10 Summary with a list of answers - 요약하기

A summary of part of the text is given with some missing words. A list of up to 15 words, A~O, is provided. Candidates choose the correct ones. Here, not only is reading comprehension being tested, but also knowledge of grammar.

단어 몇 개가 빠진 본문의 일부분을 요약한 문단을 주고 15개 이하의 단어가 선택지로 주어진다. 선택지의 단어를 선택해 빠져있는 단어를 채우는 유형이다. 독해력과 문법적 지식을 함께 테스트하는 유형이다.

   

What are the three different passages of the Academic Reading test?

 In the Academic test, there are three passages. The lengths of the passages vary from test to test. Generally, the first passage has between 6~700 words; the second passage has 7~850 words; and the last passage contains more than 1000 words.

There is no connection between the topics of any of the passages.

Two of the passages are descriptive; one contains a logical argument, or opinions expressed against another writer.

아카데믹 테스트에는 세 개의 지문이 나온다. 지문의 길이는 각기 다르다. 첫 번째 지문은 6백~7백 단어로 이루어지고, 두 번째 지문은 7백~8백50단어, 마지막 지문은 1천 단어 이상으로 되어있다.

각 지문들 사이에 주제는 서로 연관이 없다.

세 지문 중에 두 개는 설명문이고, 나머지 하나는 다른 글에 대해 반대되는 논리적 논점이나 의견을 다룬다.