뱀처럼 생긴 나방 유충

Hemerophanes 나방 유충은 뱀처럼 생겼습니다.

This is NOT a reptile! This is the larva of the Hemeroplanes triptolemus moth. In its larval form it is capable of expanding its anterior body segments to give it the appearance of a snake, complete with simulated eyes. It's mimicry extends even to the point where it will harmlessly strike at potential predators.

이것은 파충류(뱀)가 아닙니다! 이것은 Hemeroplanes triptolemus 나방의 유충입니다. 이 유충은 몸의 앞부분을 뱀처럼 보이도록 부풀릴 수 있고, 가짜 눈 모양을 만들어 완성시킵니다. 이런 흉내내기는 잠재적인 적을 위협하는 용도까지 확장됩니다.

reptile = 파충류

larva = 애벌래, 유충

moth = 나방

in its = 이러한

form = 형식, 형태

capable = ~을 할 수 있는, 유능한

expanding = 확장

anterior = 앞쪽의, 앞의

segment = 부분, 한 쪽, 조각

appearance = 모습, 외모

simulate = 가장하다, 모의실험하다

mimicry = 흉내를 내다, 모방하다

extend = 연장하다, 확장하다, 포함하다

to the point = 간단명료한, 요점, 목적

harmlessly = 해가 없는, 무해한

predator = 포식자, 육식동물

참고자료 

1. http://en.wikipedia.org/wiki/Hemeroplanes

2. http://blog.daum.net/whitehair50/7093679